1
00:00:11,968 --> 00:00:18,016
♪Слушайте цикадите в средата на лятото♪

2
00:00:18,944 --> 00:00:21,653
♪Отражението в очите ти♪

3
00:00:22,498 --> 00:00:27,040
♪Блестящ пейзаж♪

4
00:00:27,744 --> 00:00:33,518
♪Лунната светлина се разлива
безкрайното ясно небе♪

5
00:00:34,349 --> 00:00:42,496
♪Ревът на сърдечния ритъм
оставя следа след себе си♪

6
00:00:44,032 --> 00:00:49,566
♪Смачкай, когато нощта срещне зората♪

7
00:00:51,616 --> 00:00:57,786
♪Crush, бързам към теб в тълпата♪

8
00:00:59,520 --> 00:01:02,624
♪Скъпа, падни в сърцето ми♪

9
00:01:03,040 --> 00:01:07,085
♪Пълна, кипяща любов♪

10
00:01:07,776 --> 00:01:11,760
♪Колко копнееш за бъдещето♪

11
00:01:12,128 --> 00:01:15,328
♪Зареждане безразсъдно, нараняване♪

12
00:01:15,520 --> 00:01:18,475
♪Попадни в сърцето ми♪

13
00:01:18,475 --> 00:01:22,816
♪Ако сълзи напълнят очите ти♪

14
00:01:23,328 --> 00:01:27,297
♪Нека влажният вятър остане в спомените♪

15
00:01:27,566 --> 00:01:33,940
♪Стоим един до друг сред тълпата♪

16
00:01:33,940 --> 00:01:39,040
=Бъдете страстно влюбени=

17
00:01:40,109 --> 00:01:47,064
=Епизод 6=
(Какво е необходимо, за да сте запознати?)

18
00:01:47,431 --> 00:01:52,312
(Андрология, зала за лечение едно)

19
00:01:55,591 --> 00:01:59,631
(1034. Чен Луджоу,
кабинет за консултации 7.)

20
00:02:00,992 --> 00:02:01,952
твой ред е

21
00:02:11,912 --> 00:02:13,271
Здравей, тук.

22
00:02:13,512 --> 00:02:14,392
лекар.

23
00:02:16,671 --> 00:02:17,952
Къде е дискомфортът?

24
00:02:19,071 --> 00:02:20,912
Блъснах се в някого
докато играете с топка.

25
00:02:22,146 --> 00:02:25,299
(Чън Луджоу)

26
00:02:32,271 --> 00:02:33,711
Вие ли сте Чен Луджоу?

27
00:02:35,032 --> 00:02:36,071
Аз съм Чен Луджоу.

28
00:02:36,832 --> 00:02:37,751
Вашето семейство какво прави?

29
00:02:38,671 --> 00:02:39,312
Ние правим бизнес.

30
00:02:40,751 --> 00:02:41,912
Имате ли братя и сестри?

31
00:02:42,271 --> 00:02:42,992
По-малък брат.

32
00:02:44,792 --> 00:02:46,952
Тези имат ли нещо общо
с моя консултация?

33
00:02:49,071 --> 00:02:49,512
добре,

34
00:02:50,832 --> 00:02:51,711
да направим изпит.

35
00:02:52,512 --> 00:02:53,071
Изпит?

36
00:02:53,392 --> 00:02:54,512
Добре, последвайте ме.

37
00:03:17,048 --> 00:03:18,739
(Пациентът се проверява. Изчакайте отвън.)

38
00:03:30,671 --> 00:03:32,352
Обикновено такъв ли си?

39
00:03:36,432 --> 00:03:37,912
Изглежда нормално така.

40
00:03:38,071 --> 00:03:38,551
нали

41
00:03:44,032 --> 00:03:45,512
как е Какво каза лекарят?

42
00:03:49,472 --> 00:03:49,992
По-бавно.

43
00:03:52,472 --> 00:03:53,631
Какво точно каза?

44
00:03:53,792 --> 00:03:54,512
аз не знам

45
00:03:55,191 --> 00:03:56,032
Той току-що ми даде това.

46
00:03:57,271 --> 00:03:58,551
за какво е това

47
00:03:59,872 --> 00:04:00,832
Възможно ли е...?

48
00:04:07,591 --> 00:04:08,992
Лекарят каза ли нещо друго?

49
00:04:09,551 --> 00:04:10,792
Попита за семейството ми

50
00:04:11,151 --> 00:04:12,671
и ако имам братя и сестри.

51
00:04:15,111 --> 00:04:17,111
Той трябва да иска червен пакет от вас.

52
00:04:18,671 --> 00:04:19,792
Баща ми веднъж каза

53
00:04:20,071 --> 00:04:21,631
някои лекари имат лоша лична етика.

54
00:04:21,711 --> 00:04:22,832
Искат червени пакети.

55
00:04:24,191 --> 00:04:25,751
Но този лекар изглежда

56
00:04:26,671 --> 00:04:27,512
доста изправен.

57
00:04:28,352 --> 00:04:29,551
Виждали ли сте някога

58
00:04:29,631 --> 00:04:31,992
всеки корумпиран
с "корумпирани" на лицето им?

59
00:04:34,512 --> 00:04:35,512
Но нищо друго няма значение.

60
00:04:35,792 --> 00:04:36,751
Просто се оправяй.

61
00:04:37,392 --> 00:04:39,432
Става въпрос за вашето щастие
до края на живота си.

62
00:04:40,952 --> 00:04:42,952
Какво ще кажете да отида да ви купя
празен червен пакет?

63
00:04:43,191 --> 00:04:43,792
Няма нужда.

64
00:04:44,231 --> 00:04:45,231
Запазете го.

65
00:04:47,071 --> 00:04:47,792
Плати ми таксите.

66
00:04:47,872 --> 00:04:48,591
ще ти се отплатя.

67
00:04:48,952 --> 00:04:49,352
окей

68
00:04:50,151 --> 00:04:50,551
а ти

69
00:05:02,832 --> 00:05:03,872
1034.

70
00:05:05,671 --> 00:05:06,271
влизай

71
00:05:07,512 --> 00:05:08,071
Д-р Сю.

72
00:05:17,312 --> 00:05:18,104
ти си...

73
00:05:18,104 --> 00:05:18,751
аз...

74
00:05:18,751 --> 00:05:19,448
Не можахте ли?

75
00:05:19,448 --> 00:05:20,032
аз...

76
00:05:20,512 --> 00:05:22,191
Боли ме, щом го докосна.

77
00:05:23,071 --> 00:05:25,191
Абсолютно необходим ли е изпитът?

78
00:05:25,671 --> 00:05:26,792
Всъщност не е.

79
00:05:26,872 --> 00:05:27,671
Ще го сменя.

80
00:05:28,071 --> 00:05:28,751
Няма нужда, докторе.

81
00:05:29,231 --> 00:05:30,511
Просто го усетих.

82
00:05:30,591 --> 00:05:32,512
Мисля, че сега не боли толкова много.

83
00:05:33,071 --> 00:05:34,591
Какво ще кажете първо да се върна и да си почина?

84
00:05:34,751 --> 00:05:35,671
Ще се върна другата седмица.

85
00:05:37,591 --> 00:05:38,512
чуй ме

86
00:05:38,992 --> 00:05:40,312
Имахте външно нараняване.

87
00:05:40,992 --> 00:05:42,432
Може да е по-добре след ден-два.

88
00:05:42,512 --> 00:05:44,511
Но ако все още не се чувствате добре

89
00:05:44,591 --> 00:05:45,551
след седмица,

90
00:05:45,631 --> 00:05:47,151
Предлагам ви да дойдете за проследяване.

91
00:05:47,591 --> 00:05:48,111
окей

92
00:05:48,824 --> 00:05:50,259
(д-р Xu Guangji, главен лекар)

93
00:05:50,872 --> 00:05:51,992
Имам един съвет за вас.

94
00:05:53,832 --> 00:05:54,751
Имаш ли приятелка?

95
00:05:55,912 --> 00:05:56,352
не

96
00:05:56,872 --> 00:05:57,711
Предлагам ви

97
00:05:58,472 --> 00:06:00,071
не си намери приятелка за сега.

98
00:06:02,992 --> 00:06:04,191
Съсредоточете се върху това да станете по-добри.

99
00:06:04,872 --> 00:06:06,512
Наблюдавайте известно време, преди да получите такъв.

100
00:06:08,191 --> 00:06:08,512
окей

101
00:06:09,512 --> 00:06:10,111
благодаря

102
00:06:11,872 --> 00:06:12,191
върви

103
00:06:18,071 --> 00:06:18,671
Обадете се на следващия.

104
00:06:18,952 --> 00:06:19,952
1035.

105
00:06:21,952 --> 00:06:22,711
Здравей, Дийн.

106
00:06:23,551 --> 00:06:24,352
давай напред

107
00:06:24,751 --> 00:06:25,071
окей

108
00:06:27,271 --> 00:06:27,872
видяхте ли

109
00:06:28,472 --> 00:06:29,071
това момче...

110
00:06:29,151 --> 00:06:30,591
Той остана.

111
00:06:31,032 --> 00:06:31,671
Чен ли е...

112
00:06:31,751 --> 00:06:33,712
Да, ще ти покажа.

113
00:06:33,792 --> 00:06:34,512
Чен Луджоу?

114
00:06:36,671 --> 00:06:37,671
Нека сравним. Вижте.

115
00:06:38,191 --> 00:06:38,792
Следващият.

116
00:06:39,111 --> 00:06:39,631
нали

117
00:06:40,671 --> 00:06:41,272
вярно

118
00:06:41,352 --> 00:06:42,191
Този нахалник.

119
00:06:42,872 --> 00:06:44,551
Той е доста красив.

120
00:06:44,671 --> 00:06:45,751
Той е на 19 години.

121
00:06:47,792 --> 00:06:48,071
то...

122
00:06:50,271 --> 00:06:50,751
добре...

123
00:06:50,832 --> 00:06:51,312
добре...

124
00:06:51,952 --> 00:06:52,591
Нека да видя.

125
00:06:52,671 --> 00:06:53,631
Не съм напуснал масата си.

126
00:06:53,711 --> 00:06:55,071
И ти го видя. Току що си тръгна.

127
00:06:55,352 --> 00:06:56,071
„Д-р Сю,

128
00:06:56,792 --> 00:06:57,952
Ще се радвам на вашата помощ."

129
00:06:58,312 --> 00:06:58,912
какво е това

130
00:06:59,711 --> 00:07:00,352
разбрах

131
00:07:00,591 --> 00:07:01,392
5-ти етаж, а?

132
00:07:01,512 --> 00:07:02,551
- Дисциплинарна служба.
- Да тръгваме.

133
00:07:02,551 --> 00:07:03,231
хайде

134
00:07:03,671 --> 00:07:05,151
Не разбирам децата в днешно време.

135
00:07:05,312 --> 00:07:06,792
Защо те винаги действат светски мъдро?

136
00:07:08,071 --> 00:07:09,591
Този фотограф надежден ли е?

137
00:07:09,671 --> 00:07:10,711
Той е толкова закъснял.

138
00:07:11,191 --> 00:07:12,671
Ако не заради факта, че е сладък,

139
00:07:12,751 --> 00:07:13,671
щях да полудея.

140
00:07:18,432 --> 00:07:19,671
той ли е

141
00:07:21,191 --> 00:07:23,111
Как може да бъде?
Сигурно сте се объркали.

142
00:07:23,191 --> 00:07:24,472
Не може да е един и същи човек.

143
00:07:27,872 --> 00:07:28,792
Обади му се.

144
00:07:29,792 --> 00:07:30,512
окей

145
00:07:30,800 --> 00:07:32,071
(Фън Джин)

146
00:07:36,952 --> 00:07:37,832
здравей

147
00:07:39,912 --> 00:07:40,432
здравей

148
00:07:41,551 --> 00:07:42,432
здравей

149
00:07:44,271 --> 00:07:44,751
ти...

150
00:07:51,151 --> 00:07:51,792
здравей

151
00:07:52,231 --> 00:07:52,912
- здравей
- Съжалявам.

152
00:07:53,432 --> 00:07:54,271
Аз съм Фън Джин.

153
00:07:54,551 --> 00:07:56,271
F-E-N-G, Feng и J-I-N, Jin.

154
00:07:56,832 --> 00:07:57,912
Здравейте, аз съм Xu Zhi.

155
00:07:58,952 --> 00:07:59,792
Cai Yingying.

156
00:08:00,151 --> 00:08:00,711
здравей

157
00:08:00,992 --> 00:08:01,712
Качвай се в колата.

158
00:08:01,792 --> 00:08:02,872
- Колата ни е тук.
- Добре.

159
00:08:02,872 --> 00:08:03,711
Дай ми багажа си.

160
00:08:03,992 --> 00:08:04,992
- Няма нужда.
- благодаря ви

161
00:08:08,312 --> 00:08:09,111
Остави ме да го направя.

162
00:08:09,952 --> 00:08:10,671
благодаря

163
00:08:23,311 --> 00:08:24,792
Нека ви покажа снимките, които направих.

164
00:08:25,471 --> 00:08:26,151
окей

165
00:08:28,271 --> 00:08:29,592
Това е заснето в Юнан.

166
00:08:31,071 --> 00:08:31,832
Това в Гуилин.

167
00:08:33,712 --> 00:08:34,992
Това е връх Еверест.

168
00:08:35,712 --> 00:08:37,351
Били ли сте дори на връх Еверест?

169
00:08:38,672 --> 00:08:40,792
Разбира се, не беше така
във филмите, където хората

170
00:08:41,712 --> 00:08:42,672
се изкачи пеша.

171
00:08:42,832 --> 00:08:43,792
Отидох с кола

172
00:08:43,992 --> 00:08:45,271
и дишаше кислород цяла нощ.

173
00:08:45,832 --> 00:08:46,792
Но е впечатляващо

174
00:08:46,872 --> 00:08:48,991
да съм бил на толкова много места.

175
00:08:49,071 --> 00:08:49,712
Нали, Джи?

176
00:08:50,311 --> 00:08:51,311
Това е нищо.

177
00:08:51,672 --> 00:08:52,592
Приятелят на моя приятел е

178
00:08:52,592 --> 00:08:53,472
във фотографията също.

179
00:08:53,552 --> 00:08:54,912
Той наистина е впечатляващ.

180
00:08:55,511 --> 00:08:57,712
Списанието използва неговата работа
през първата си година в гимназията.

181
00:08:57,792 --> 00:08:59,311
National Geographic също използва набор.

182
00:08:59,992 --> 00:09:01,071
След това заснема документален филм

183
00:09:01,151 --> 00:09:03,071
на Hoh Xil
на платото Qinghai-Xizang.

184
00:09:03,231 --> 00:09:05,592
Беше излъчен непроменен
по телевизията в града.

185
00:09:06,511 --> 00:09:07,151
Красив ли е

186
00:09:07,832 --> 00:09:08,872
ако не е,

187
00:09:08,992 --> 00:09:10,191
(Фотография)
тогава никой не е.

188
00:09:10,792 --> 00:09:11,672
чух

189
00:09:12,191 --> 00:09:13,231
че откакто беше дете,

190
00:09:13,311 --> 00:09:14,471
момичетата, които го харесват

191
00:09:14,552 --> 00:09:16,071
бяха като грозде под пергола,

192
00:09:16,391 --> 00:09:17,471
всичко на китки.

193
00:09:18,191 --> 00:09:19,271
Толкова преувеличено?

194
00:09:20,191 --> 00:09:20,991
ключът е,

195
00:09:21,071 --> 00:09:23,552
да бъдеш красив
е неговата най-малко забележителна сила.

196
00:09:27,912 --> 00:09:28,431
кажи ми

197
00:09:28,992 --> 00:09:30,592
Надявахте ли се
Чен Луджоу ли дойде?

198
00:09:31,632 --> 00:09:32,952
Е, аз съм по-запознат с него.

199
00:09:33,311 --> 00:09:34,471
Тъй като сте толкова запознати,

200
00:09:34,752 --> 00:09:35,752
защо не го поканиш?

201
00:09:35,832 --> 00:09:37,151
Четирима души ще бъдат по-забавни.

202
00:09:37,231 --> 00:09:38,151
Това не е маджонг.

203
00:09:38,351 --> 00:09:39,111
Добре?

204
00:09:40,832 --> 00:09:41,271
вярно

205
00:09:41,872 --> 00:09:43,191
Мога да ям повече с по-малко хора.

206
00:09:47,552 --> 00:09:48,872
Защо не мога да го намеря?

207
00:10:18,431 --> 00:10:19,872
Това наистина ли е масленият чай?

208
00:10:20,672 --> 00:10:21,912
Ако не бях в Xizang,

209
00:10:22,311 --> 00:10:23,792
Бих си помислил, че е наистина лошо.

210
00:10:24,471 --> 00:10:26,632
Това не е ли известна улица в интернет?

211
00:10:27,151 --> 00:10:28,792
Защо нещата изглеждат толкова добре,

212
00:10:29,032 --> 00:10:30,792
но има толкова лош вкус?

213
00:10:35,912 --> 00:10:37,712
Момчета, вкусен ли е чаят с масло?

214
00:10:38,431 --> 00:10:38,992
Доста добре.

215
00:10:39,952 --> 00:10:42,471
Това е фирменото ястие на нашия магазин.

216
00:10:43,032 --> 00:10:45,391
На цялата тази модерна улица,
само ние го имаме.

217
00:10:45,752 --> 00:10:46,792
Всички вие, опитайте.

218
00:10:46,992 --> 00:10:47,391
окей

219
00:10:47,552 --> 00:10:48,431
млади дами,

220
00:10:48,632 --> 00:10:49,992
напишете някои добри отзиви за нас.

221
00:10:50,231 --> 00:10:51,552
Впечатляващите.

222
00:10:51,672 --> 00:10:53,832
По-късно ще ти дам
някои закуски безплатно.

223
00:10:54,391 --> 00:10:55,832
благодаря Прекалено си мил.

224
00:10:56,311 --> 00:10:57,952
Това е. Обади ми се, ако имаш нужда от нещо.

225
00:10:58,032 --> 00:10:58,512
окей

226
00:10:58,592 --> 00:10:59,071
Насладете се.

227
00:11:03,111 --> 00:11:05,351
Не каза ли току-що, че чаят е лош?

228
00:11:06,792 --> 00:11:08,552
Омеквам

229
00:11:08,712 --> 00:11:09,752
защото взех нейните неща.

230
00:11:12,672 --> 00:11:14,872
Но мисля, че това трябва да е наред.

231
00:11:15,832 --> 00:11:16,752
Тогава ще се разровя.

232
00:11:22,431 --> 00:11:23,832
Потопете го малко.

233
00:11:34,632 --> 00:11:35,431
Ужасно е.

234
00:11:41,632 --> 00:11:42,552
Какво ще правим сега?

235
00:11:43,952 --> 00:11:46,832
Какво ще кажете да изтърпим това за пари?

236
00:11:48,032 --> 00:11:49,752
Наистина ли
трябва да се жертва така?

237
00:11:51,071 --> 00:11:52,592
Ще отидем ли до следващия магазин или не?

238
00:11:58,552 --> 00:11:59,391
Да се ​​снимаме.

239
00:12:10,840 --> 00:12:14,235
(Такса за чат, Чен Луджоу:?)

240
00:12:14,431 --> 00:12:15,231
(Таксата за чат.)

241
00:12:18,111 --> 00:12:18,992
(Нека се срещнем и поговорим.)

242
00:12:19,202 --> 00:12:22,643
(Адрес)

243
00:12:40,511 --> 00:12:41,391
Какво ще кажете за малко напитки?

244
00:12:43,111 --> 00:12:44,191
Мислех, че ще издържиш.

245
00:12:44,712 --> 00:12:45,912
Никой от нас не каза нито дума.

246
00:12:46,151 --> 00:12:47,471
Тогава защо не проговори?

247
00:12:48,351 --> 00:12:49,912
Тук съм, за да служа. Ти си покровителят.

248
00:12:49,992 --> 00:12:51,752
Не смеех да говоря
тъй като не си говорил.

249
00:12:53,592 --> 00:12:54,832
Таксата за чат...

250
00:12:56,832 --> 00:12:57,511
Съберете го сега.

251
00:12:58,752 --> 00:13:00,431
Намалете напрежението следващия път.

252
00:13:03,592 --> 00:13:04,792
Защо също си в Линши?

253
00:13:06,032 --> 00:13:07,712
Г-н Фу ме помоли да стрелям

254
00:13:07,832 --> 00:13:08,832
мотоциклетният отбор.

255
00:13:09,311 --> 00:13:10,912
Така че имате време за работата на г-н Фу

256
00:13:10,992 --> 00:13:12,351
но не и за моята работа, нали?

257
00:13:12,992 --> 00:13:14,231
Той плаща повече от вас.

258
00:13:16,471 --> 00:13:17,992
За какво да говорим, г-жо Патрон?

259
00:13:19,552 --> 00:13:21,632
Не мога да спечеля парите
с посещението на магазина.

260
00:13:22,391 --> 00:13:24,071
Не искаш да кажеш
какво нямаш предвид?

261
00:13:24,151 --> 00:13:24,632
вярно

262
00:13:26,071 --> 00:13:27,992
Няма значение
дали можете да спечелите парите.

263
00:13:28,391 --> 00:13:29,992
Зависи дали го искаш.

264
00:13:30,431 --> 00:13:32,552
Ако смятате, че е против волята ви,
просто се върнете.

265
00:13:33,271 --> 00:13:34,311
И трябва да вярваш

266
00:13:34,592 --> 00:13:35,391
с твоите способности,

267
00:13:35,552 --> 00:13:36,992
ще имаш много шансове по-късно.

268
00:13:38,912 --> 00:13:39,672
честно казано,

269
00:13:39,912 --> 00:13:41,271
преди да дойда да те видя днес,

270
00:13:41,632 --> 00:13:43,032
Вече планирах да се върна.

271
00:13:43,351 --> 00:13:44,992
Но сега промених решението си.

272
00:13:46,592 --> 00:13:48,071
Относно работата ви с мотоциклет,

273
00:13:48,592 --> 00:13:49,592
може ли да отида да погледна

274
00:13:50,231 --> 00:13:50,752
(Не.)

275
00:13:51,231 --> 00:13:52,231
(Ще ме разсееш.)

276
00:13:52,832 --> 00:13:53,952
Сигурно не си свободен.

277
00:13:54,511 --> 00:13:56,672
аз съм Имам много време.

278
00:13:57,872 --> 00:13:58,471
наистина ли

279
00:14:11,992 --> 00:14:12,672
Чен Луджоу.

280
00:14:14,872 --> 00:14:15,592
Чен Луджоу.

281
00:14:17,752 --> 00:14:19,231
Приятно ли е да гледаш как другите се целуват?

282
00:14:19,471 --> 00:14:20,752
Платих, за да си говорите с мен.

283
00:14:20,832 --> 00:14:21,992
И ти си по течението.

284
00:14:23,471 --> 00:14:24,351
Наистина ли отиваш?

285
00:14:26,471 --> 00:14:27,391
Само ако имаш желание,

286
00:14:28,032 --> 00:14:29,832
искам да видя
каква работа сте поели.

287
00:14:32,271 --> 00:14:33,672
Не забравяйте да носите панталони, ако отидете.

288
00:14:34,672 --> 00:14:36,351
Кога сте ме виждали без панталони?

289
00:14:37,071 --> 00:14:38,832
Искам да кажа, не носете пола.

290
00:14:42,431 --> 00:14:43,311
Да поръчаме.

291
00:14:55,032 --> 00:14:56,431
Поръчах още нещо за теб.

292
00:14:57,231 --> 00:14:58,271
Ако си гладен,

293
00:14:58,351 --> 00:14:59,351
вземете го обратно за ядене.

294
00:14:59,992 --> 00:15:01,552
Много ли ядох сега?

295
00:15:04,032 --> 00:15:04,992
Като него.

296
00:15:11,231 --> 00:15:13,391
Какво ще кажете да имам
още една порция оризови спагети?

297
00:15:13,592 --> 00:15:14,632
Ходил ли си на въгледобив?

298
00:15:14,832 --> 00:15:16,351
Апетитът ви е нараснал с дни.

299
00:15:17,351 --> 00:15:18,672
Cai Yingying и аз продължихме

300
00:15:18,752 --> 00:15:20,231
кулинарно приключение през целия ден.

301
00:15:20,912 --> 00:15:22,351
Изобщо не успях да се храня правилно.

302
00:15:22,351 --> 00:15:23,752
С нас е фотограф.

303
00:15:24,032 --> 00:15:25,592
Като момче има по-големи апетити.

304
00:15:25,952 --> 00:15:27,752
Сигурно е изтощен, носи оборудване

305
00:15:27,872 --> 00:15:28,672
през целия ден.

306
00:15:37,952 --> 00:15:38,992
Дадох ти парите.

307
00:15:42,592 --> 00:15:44,111
Добре, да тръгваме.

308
00:16:27,792 --> 00:16:29,792
Защо си толкова разсеян?

309
00:16:35,471 --> 00:16:36,471
Ако момиче раздели сметката

310
00:16:36,752 --> 00:16:38,271
с теб, какво означава това?

311
00:16:39,271 --> 00:16:40,592
Какво друго би могло да означава?

312
00:16:41,032 --> 00:16:42,712
Тя не иска
за да се свържа отново с вас.

313
00:16:43,071 --> 00:16:43,712
чуй ме

314
00:16:44,391 --> 00:16:46,391
Ако едно момиче се интересува от теб,

315
00:16:46,792 --> 00:16:47,712
или плащаш сметката

316
00:16:48,191 --> 00:16:48,992
или тя плаща.

317
00:16:49,431 --> 00:16:51,271
Така че ще има причина
за следващата среща.

318
00:16:52,712 --> 00:16:53,151
наистина ли

319
00:16:55,032 --> 00:16:55,471
чакай

320
00:16:56,391 --> 00:16:58,311
Има едно момиче
кой не се интересува от теб?

321
00:16:59,952 --> 00:17:01,111
Тя не е обикновено момиче.

322
00:17:01,832 --> 00:17:02,231
чакай

323
00:17:03,191 --> 00:17:04,391
По какъв начин?

324
00:17:06,912 --> 00:17:07,752
Тя няма да се ядоса

325
00:17:07,832 --> 00:17:08,912
както и да я дразниш.

326
00:17:09,471 --> 00:17:10,111
Тя е забавна.

327
00:17:11,351 --> 00:17:13,712
Всичко е илюзия
на говорещата сцена.

328
00:17:14,471 --> 00:17:15,672
Преди двамата да се срещнете,

329
00:17:16,111 --> 00:17:17,311
сърцето на момичето

330
00:17:17,471 --> 00:17:19,151
е голям колкото Вселената.

331
00:17:19,632 --> 00:17:20,912
Както и да я дразниш,

332
00:17:21,271 --> 00:17:22,151
тя може да го търпи.

333
00:17:22,592 --> 00:17:23,752
Но след като започнете да се срещате,

334
00:17:24,032 --> 00:17:25,151
сърцето на момичето

335
00:17:25,752 --> 00:17:27,552
става малък като иглено ухо.

336
00:17:30,071 --> 00:17:31,632
Тогава какво ще кажете да помислите върху себе си?

337
00:17:33,231 --> 00:17:34,191
Да разсъждавам върху себе си?

338
00:17:36,391 --> 00:17:37,431
какво искаш да кажеш

339
00:17:39,151 --> 00:17:40,752
Тя ви вижда като своя вселена.

340
00:17:41,592 --> 00:17:42,992
Ако изпълниш нейната вселена,

341
00:17:43,672 --> 00:17:45,071
сърцето й естествено става малко.

342
00:17:48,431 --> 00:17:49,872
Страхотно, брато.

343
00:17:50,111 --> 00:17:51,391
Толкова си добър в това.

344
00:17:52,872 --> 00:17:53,832
Научи ме повече, става ли?

345
00:17:56,111 --> 00:17:57,912
Летонг, капитанът иска да те види.

346
00:18:00,471 --> 00:18:01,032
ще се видим

347
00:18:13,111 --> 00:18:13,912
Чен Луджоу,

348
00:18:14,351 --> 00:18:16,311
Току-що бях разпитан от Yingying.

349
00:18:17,032 --> 00:18:18,552
Тя знае, че ще се видим утре,

350
00:18:18,632 --> 00:18:19,712
и тя също иска да отиде.

351
00:18:19,952 --> 00:18:21,032
Мога ли да я взема със себе си?

352
00:18:29,912 --> 00:18:30,471
Зависи от вас.

353
00:18:32,992 --> 00:18:34,952
Може ли и нашият фотограф да отиде?

354
00:18:35,872 --> 00:18:37,351
(Вече „наши“, а?)

355
00:18:39,792 --> 00:18:40,471
Зависи от вас.

356
00:18:41,191 --> 00:18:42,032
казах ти

357
00:18:46,271 --> 00:18:47,151
Предвид тона му,

358
00:18:47,391 --> 00:18:48,792
той сякаш не ни приветства.

359
00:18:50,111 --> 00:18:51,231
Сигурно е зает.

360
00:19:03,992 --> 00:19:05,191
Колко пъти съм го казвал?

361
00:19:05,552 --> 00:19:07,151
Спазвайте дистанция.
Не ми пречи на обучението.

362
00:19:07,231 --> 00:19:08,351
не разбираш ли

363
00:19:08,471 --> 00:19:09,151
Съжалявам, Янг.

364
00:19:09,231 --> 00:19:10,311
Ако повредите мотора ми...

365
00:19:10,632 --> 00:19:12,391
Lv Yang, моят съотборник.

366
00:19:13,071 --> 00:19:14,271
Той кара доста добре.

367
00:19:14,351 --> 00:19:16,632
Но той е известен
защото е трудно да се справяш.

368
00:19:17,231 --> 00:19:18,151
- Никой не може да се справи с него.
- И-Ян,

369
00:19:18,151 --> 00:19:19,351
Искрено съжалявам.

370
00:19:19,431 --> 00:19:20,231
- Съжалявам.
- Ще ти разбия боклуците

371
00:19:20,311 --> 00:19:20,832
на парчета.

372
00:19:20,952 --> 00:19:22,471
Недей, Янг, аз... Ти...

373
00:19:22,471 --> 00:19:23,672
- Ти си...
- Вие какво?

374
00:19:25,231 --> 00:19:26,071
Вие цените велосипеда си.

375
00:19:26,431 --> 00:19:27,672
Той цени и своя фотоапарат.

376
00:19:28,231 --> 00:19:28,912
Не бъди толкова злобен.

377
00:19:28,992 --> 00:19:29,632
кой си ти

378
00:19:30,832 --> 00:19:31,592
благодаря

379
00:19:33,032 --> 00:19:34,032
Изстрел на финалната линия, а?

380
00:19:34,311 --> 00:19:34,952
Мога да го направя.

381
00:19:36,552 --> 00:19:37,351
ти?

382
00:19:45,952 --> 00:19:47,032
Този ъгъл е невероятен.

383
00:19:49,431 --> 00:19:50,832
Кадърът е невероятен.

384
00:19:51,632 --> 00:19:53,071
Впечатляващо.

385
00:19:53,151 --> 00:19:54,071
Как го направи това?

386
00:19:54,792 --> 00:19:56,271
Lv, ела бързо и виж.

387
00:19:56,832 --> 00:19:57,351
Вижте какво?

388
00:19:59,592 --> 00:20:00,672
Виж, толкова готино.

389
00:20:00,792 --> 00:20:01,592
Да точно така.

390
00:20:01,672 --> 00:20:02,191
Готино, а?

391
00:20:02,632 --> 00:20:03,471
Изглежда страхотно.

392
00:20:06,271 --> 00:20:07,311
Не някаква обикновена работа.

393
00:20:07,311 --> 00:20:08,271
Невероятно е.

394
00:20:08,431 --> 00:20:08,952
страхотно е

395
00:20:10,191 --> 00:20:10,672
браво

396
00:20:11,071 --> 00:20:11,992
Вижте върха.

397
00:20:13,592 --> 00:20:14,992
Това дете е много готино.

398
00:20:22,191 --> 00:20:23,672
Ако не е удобно,

399
00:20:24,912 --> 00:20:26,912
да пропуснем утре.
Фокусирайте се върху това, което правите.

400
00:20:30,168 --> 00:20:31,992
(Готови за ново пътуване)
Ти също си доста готин.

401
00:20:34,231 --> 00:20:34,912
правя какво?

402
00:20:38,792 --> 00:20:39,992
Проверка на вашите моменти.

403
00:20:44,752 --> 00:20:46,231
Не каза ли, че никога не гледаш?

404
00:20:50,632 --> 00:20:51,952
Подготвям се да публикувам

405
00:20:53,271 --> 00:20:54,712
влог за пътуване

406
00:20:54,952 --> 00:20:56,632
но не знам какво да пиша.

407
00:20:56,952 --> 00:20:58,752
Така че искам да намеря малко вдъхновение

408
00:20:58,832 --> 00:20:59,992
от вашите моменти.

409
00:21:06,032 --> 00:21:06,592
Сю Джи,

410
00:21:06,912 --> 00:21:08,792
не всичко трябва да се обяснява.

411
00:21:09,191 --> 00:21:10,151
Когато има буря,

412
00:21:10,231 --> 00:21:11,872
с кого могат да разсъждават растенията?

413
00:21:16,271 --> 00:21:17,992
Но хората не са растения.

414
00:21:18,552 --> 00:21:20,191
Можем да говорим, за да избегнем

415
00:21:20,511 --> 00:21:21,391
недоразумение.

416
00:21:25,912 --> 00:21:26,672
Лягайте си рано.

417
00:21:27,071 --> 00:21:28,071
Ако дойдеш утре,

418
00:21:28,151 --> 00:21:28,912
аз ще те взема

419
00:21:39,632 --> 00:21:40,391
лека нощ

420
00:21:54,311 --> 00:21:55,271
Фотограф Чен,

421
00:21:55,592 --> 00:21:56,471
отдавна не сме се виждали.

422
00:21:57,111 --> 00:21:57,992
Казах, че ще те доведа.

423
00:21:58,391 --> 00:21:59,191
Защо току-що дойде?

424
00:21:59,592 --> 00:22:01,071
Вече ви безпокоихме достатъчно.

425
00:22:01,311 --> 00:22:03,271
Освен това се отказахме
в приключението за кулинари.

426
00:22:03,672 --> 00:22:04,992
Имаме много време, нали?

427
00:22:05,231 --> 00:22:06,552
Така че дойдохме сами.

428
00:22:06,712 --> 00:22:07,391
Само вие двамата?

429
00:22:08,832 --> 00:22:09,712
- И...
- Тук съм.

430
00:22:09,952 --> 00:22:11,351
Купих ви всички чай с мляко.

431
00:22:12,431 --> 00:22:12,992
благодаря

432
00:22:17,032 --> 00:22:18,431
Чай с мляко не пия. благодаря

433
00:22:18,752 --> 00:22:19,872
Чен Луджоу?

434
00:22:20,344 --> 00:22:21,032
Фън Джин?

435
00:22:22,231 --> 00:22:23,032
аз съм

436
00:22:23,271 --> 00:22:24,391
Аз съм съученик на Zhu Yangqi.

437
00:22:24,552 --> 00:22:25,672
Често ми те споменава.

438
00:22:28,111 --> 00:22:29,952
Той е човекът, който ти споменах.

439
00:22:30,151 --> 00:22:31,552
Награденият фотограф.

440
00:22:31,872 --> 00:22:33,391
Не очаквах, че твоят приятел е той.

441
00:22:34,431 --> 00:22:35,191
това е достатъчно.

442
00:22:35,271 --> 00:22:36,832
Не бях толкова развълнуван, когато видях моя идол.

443
00:22:37,351 --> 00:22:37,712
чакай

444
00:22:37,912 --> 00:22:39,032
Мисля, че ще припадна.

445
00:22:40,431 --> 00:22:41,471
Преувеличаваш.

446
00:22:41,992 --> 00:22:42,712
Как се чувствам

447
00:22:42,792 --> 00:22:44,311
той май не иска да те познава?

448
00:22:44,752 --> 00:22:46,071
Позна ме с един поглед.

449
00:22:46,752 --> 00:22:48,632
Очевидно той ми се възхищаваше
за дълго време също.

450
00:22:50,271 --> 00:22:51,151
Пробват изстрели.

451
00:22:51,231 --> 00:22:52,431
Ще те заведа до салона.

452
00:22:53,191 --> 00:22:53,511
окей

453
00:22:55,032 --> 00:22:55,872
Вие сте тук.

454
00:22:56,471 --> 00:22:57,351
Lv Yang отново е ядосан.

455
00:22:57,552 --> 00:22:58,391
Той е неуправляем.

456
00:22:58,952 --> 00:22:59,952
Имаме нужда от теб.

457
00:23:00,872 --> 00:23:02,351
Водя приятелите си в салона.

458
00:23:02,431 --> 00:23:03,511
всичко е наред Ти давай напред.

459
00:23:05,912 --> 00:23:06,552
окей

460
00:23:07,832 --> 00:23:09,872
Тя ли е тази, която спомена...?

461
00:23:12,231 --> 00:23:12,992
На път е.

462
00:23:13,712 --> 00:23:14,311
Ела и ти

463
00:23:14,391 --> 00:23:14,832
окей

464
00:23:16,280 --> 00:23:21,619
(Готови за ново пътуване)

465
00:23:27,471 --> 00:23:28,431
Сърбеж да опитате?

466
00:23:28,632 --> 00:23:29,511
Искате ли също да се състезавате?

467
00:23:30,872 --> 00:23:32,111
Напуснах отдавна.

468
00:23:33,752 --> 00:23:35,311
да хапнем

469
00:23:35,952 --> 00:23:37,032
Накрая.

470
00:23:37,191 --> 00:23:38,032
Умирам от глад.

471
00:23:39,351 --> 00:23:40,071
Мирише толкова добре.

472
00:23:41,351 --> 00:23:42,792
Чен Луджоу няма ли да се присъедини към нас?

473
00:23:42,872 --> 00:23:44,111
Той все още трябва да стреля.

474
00:23:46,992 --> 00:23:48,752
Знаете ли каква специалност е кандидатствал?

475
00:23:49,032 --> 00:23:50,271
Вие сте толкова запознат с него.

476
00:23:50,872 --> 00:23:52,832
Всъщност не съм толкова запознат с него.

477
00:24:09,752 --> 00:24:10,391
благодаря

478
00:24:13,552 --> 00:24:14,151
Чен Луджоу,

479
00:24:14,592 --> 00:24:15,231
добре,

480
00:24:15,471 --> 00:24:17,271
възхищаваме се един на друг от толкова време.

481
00:24:17,872 --> 00:24:18,752
Нека обменяме WeChat

482
00:24:19,391 --> 00:24:20,351
да станем истински приятели.

483
00:24:21,912 --> 00:24:23,912
Фън Джин наистина не е резервиран.

484
00:24:24,191 --> 00:24:25,991
Не му пука
ако хората ще се чувстват неловко

485
00:24:26,071 --> 00:24:27,231
докато той не го прави.

486
00:24:29,071 --> 00:24:30,632
В бъдеще ние...

487
00:24:32,311 --> 00:24:33,792
Сега, когато сте приятели в WeChat,

488
00:24:33,872 --> 00:24:35,111
можете да чатите по всяко време по-късно.

489
00:24:35,752 --> 00:24:37,071
Хайде, да отидем да купим напитки.

490
00:24:39,992 --> 00:24:41,231
Имам нужда от теб, мускулесто момче.

491
00:24:48,592 --> 00:24:49,552
Ела да хапнеш.

492
00:25:14,872 --> 00:25:15,431
благодаря

493
00:25:20,111 --> 00:25:21,231
Има ли снимки тази вечер?

494
00:25:22,552 --> 00:25:23,111
не

495
00:25:23,632 --> 00:25:25,231
Тогава се върнете с нас утре.

496
00:25:27,071 --> 00:25:27,712
ти?

497
00:25:31,431 --> 00:25:32,271
Вече можете да се върнете.

498
00:25:32,552 --> 00:25:34,311
Трябва да направя постпродукция
за няколко дни.

499
00:25:52,391 --> 00:25:53,712
Познавате ли Фън Джин?

500
00:25:56,231 --> 00:25:57,752
Не толкова познат, колкото с Zhu Yangqi.

501
00:25:59,311 --> 00:26:00,952
Тогава защо не си разделихте сметката?

502
00:26:03,872 --> 00:26:04,592
разбирам го

503
00:26:05,712 --> 00:26:07,511
Познаваш всички, освен мен.

504
00:26:09,471 --> 00:26:10,792
Дори да сме гледали метеоритен дъжд

505
00:26:11,992 --> 00:26:13,311
и пиха заедно.

506
00:26:13,952 --> 00:26:15,752
Дори те доведох до мястото, където работя.

507
00:26:16,592 --> 00:26:17,912
Какво е необходимо, за да сме запознати?

508
00:26:21,552 --> 00:26:23,832
Не е ли възможно
че Фън Джин и аз не сме се разделили

509
00:26:24,271 --> 00:26:26,872
защото днешните разходи

510
00:26:27,752 --> 00:26:28,952
могат ли всички да бъдат възстановени?

511
00:26:33,431 --> 00:26:34,271
Ти не каза нищо.

512
00:26:39,111 --> 00:26:40,431
Бяхте ли ядосан за това току-що?

513
00:26:44,231 --> 00:26:45,032
Не бях ядосан.

514
00:26:45,592 --> 00:26:46,752
Бяхте доста луд.

515
00:26:47,311 --> 00:26:48,151
Скъсахте клечки

516
00:26:48,231 --> 00:26:49,471
сякаш бяха моите кости.

517
00:26:52,792 --> 00:26:53,311
Просто чувствам

518
00:26:53,391 --> 00:26:55,271
Наистина се открих пред теб.

519
00:26:55,952 --> 00:26:57,952
Направих ви обиколка и поговорих с вас.

520
00:26:58,912 --> 00:27:00,592
И ти каза на хората, че не сме запознати?

521
00:27:00,672 --> 00:27:01,792
Нормално ли е да е така?

522
00:27:02,832 --> 00:27:04,111
Нямах предвид нищо друго

523
00:27:04,191 --> 00:27:05,191
когато им казах това.

524
00:27:05,632 --> 00:27:06,471
Просто го чувствам

525
00:27:07,511 --> 00:27:08,792
Още не те познавам много добре.

526
00:27:10,111 --> 00:27:10,672
Например?

527
00:27:12,111 --> 00:27:13,271
Например, каза Фън Джин

528
00:27:13,752 --> 00:27:15,231
вашата работа беше представена в списание.

529
00:27:15,471 --> 00:27:17,111
И работата, която заснехте в Hoh Xil

530
00:27:17,271 --> 00:27:18,992
беше излъчено от телевизията.

531
00:27:19,271 --> 00:27:19,592
Също...

532
00:27:19,672 --> 00:27:20,592
Това са нещата

533
00:27:21,151 --> 00:27:21,872
той намира за страхотно,

534
00:27:21,952 --> 00:27:23,351
все пак мислите, че не знаете?

535
00:27:30,952 --> 00:27:32,391
Да бъдеш в списание не е голяма работа.

536
00:27:33,071 --> 00:27:34,712
Chen Xingqi избяга от дома си в осем

537
00:27:34,792 --> 00:27:35,832
и беше във вестниците.

538
00:27:36,752 --> 00:27:38,031
Работата ми беше излъчена по телевизията

539
00:27:38,111 --> 00:27:39,672
защото майка ми работеше в мрежата.

540
00:27:40,792 --> 00:27:42,512
Тогава кадрите им се объркаха,

541
00:27:42,592 --> 00:27:43,792
така че го замениха с моя.

542
00:27:45,992 --> 00:27:46,511
Между другото

543
00:27:47,191 --> 00:27:49,231
Снимах как се чифтосват антилопи.

544
00:27:50,032 --> 00:27:51,071
Искате ли да го чуете?

545
00:27:57,832 --> 00:27:59,151
Какво ще кажеш да ти разкажа един виц?

546
00:28:01,552 --> 00:28:02,231
Да ме придумаш?

547
00:28:04,391 --> 00:28:05,191
Предполагам, че е така.

548
00:28:07,592 --> 00:28:08,391
Джи,

549
00:28:09,231 --> 00:28:09,912
ела с мен

550
00:28:10,191 --> 00:28:11,351
Можем да направим малко пари.

551
00:28:11,752 --> 00:28:12,271
да вървим

552
00:28:12,431 --> 00:28:13,032
чакай ме

553
00:28:14,712 --> 00:28:15,031
къде?

554
00:28:15,111 --> 00:28:16,111
По този начин. тук

555
00:28:23,191 --> 00:28:24,872
Така ли ме убеждаваш?

556
00:28:34,311 --> 00:28:36,191
(Ян Летонг: Свободен ли си? Имам нужда от помощ.)

557
00:28:36,552 --> 00:28:38,032
(Моля, изведете сестра ми на вратата.)

558
00:28:38,311 --> 00:28:39,351
(Моля.)

559
00:28:47,552 --> 00:28:48,472
Бонус от 5000 юана?

560
00:28:48,552 --> 00:28:49,151
побързайте

561
00:28:49,231 --> 00:28:50,912
Или възможността
ще отиде при някой друг.

562
00:28:51,151 --> 00:28:51,912
Искаме да се запишем.

563
00:28:56,311 --> 00:28:57,592
Състезавал ли си се някога преди?

564
00:28:58,032 --> 00:28:58,552
Разбира се.

565
00:29:00,832 --> 00:29:01,592
Подпишете името си.

566
00:29:03,471 --> 00:29:05,032
За първи път се състезавам с момиче.

567
00:29:05,592 --> 00:29:06,592
Какво става с едно момиче?

568
00:29:06,872 --> 00:29:07,832
Пат Мос победи

569
00:29:07,912 --> 00:29:09,431
мъже пет поредни години

570
00:29:09,832 --> 00:29:11,032
и спечели шампионата.

571
00:29:12,912 --> 00:29:14,592
Ако Zhi спечели бонуса, това са повече пари

572
00:29:14,952 --> 00:29:16,632
отколкото можем да направим
с кулинарно приключение.

573
00:29:17,632 --> 00:29:18,752
Нека ви напомним предварително.

574
00:29:19,191 --> 00:29:20,632
Всеки може да участва.

575
00:29:21,311 --> 00:29:23,552
Но няма да има награда
за неофициални членове

576
00:29:23,952 --> 00:29:24,952
дори и да спечелят.

577
00:29:25,311 --> 00:29:26,712
Е, всичко е въпрос на участие.

578
00:29:27,471 --> 00:29:28,752
Какво означава участието?

579
00:29:29,511 --> 00:29:30,311
Тогава няма да го направя.

580
00:29:39,992 --> 00:29:41,432
- Донесе ли го?
- Да, разбрах.

581
00:29:41,872 --> 00:29:42,712
Ян Лелин?

582
00:29:43,592 --> 00:29:46,912
А-Ти ли си този
брат ми изпрати да ме вземе,

583
00:29:47,151 --> 00:29:47,952
Чен Луджоу?

584
00:29:49,471 --> 00:29:51,391
Чух те по телефона
с брат ти.

585
00:29:51,471 --> 00:29:52,471
Мислех, че си на десет.

586
00:29:52,672 --> 00:29:54,191
Сега съм на 17.

587
00:29:54,431 --> 00:29:55,511
И така, малко над десет.

588
00:29:56,431 --> 00:29:56,952
да вървим

589
00:30:00,511 --> 00:30:01,552
брат Луджоу,

590
00:30:03,672 --> 00:30:05,071
можеш ли да ми помогнеш с чантата ми?

591
00:30:05,712 --> 00:30:06,672
Аз взимам 500.

592
00:30:07,672 --> 00:30:08,391
500?

593
00:30:09,632 --> 00:30:10,351
да вървим

594
00:30:12,191 --> 00:30:13,311
Грабител на пари.

595
00:30:14,351 --> 00:30:14,872
Толкова е горещо.

596
00:30:15,552 --> 00:30:16,672
Можеш ли да ми купиш сладолед,

597
00:30:16,752 --> 00:30:17,471
Брат Луджоу?

598
00:30:18,151 --> 00:30:19,231
Аз не съм ти брат.

599
00:30:19,311 --> 00:30:20,431
Брат ти се състезава сега.

600
00:30:20,752 --> 00:30:21,952
Ти си приятел на брат ми.

601
00:30:22,032 --> 00:30:23,071
Значи и ти си ми брат.

602
00:30:23,151 --> 00:30:24,912
Не, не сме толкова запознати.

603
00:30:27,672 --> 00:30:28,592
Тук има сладолед.

604
00:30:30,776 --> 00:30:33,971
(Сладолед с четирилистна детелина)

605
00:30:38,032 --> 00:30:39,952
Наистина нищо никога не пада просто така
в скута си.

606
00:30:40,351 --> 00:30:42,032
Защо е толкова трудно да се правят пари?

607
00:30:43,471 --> 00:30:44,752
Не съм харесвал Чен Луджоу

608
00:30:44,832 --> 00:30:45,952
за дълго време.

609
00:30:46,191 --> 00:30:47,511
Той доведе две момичета на работа.

610
00:30:48,311 --> 00:30:49,231
Тук ли е да работи

611
00:30:49,311 --> 00:30:50,351
или да се заяждат с момичета?

612
00:30:51,271 --> 00:30:52,752
Презирам тези привилегировани нахалници.

613
00:30:53,071 --> 00:30:54,032
И снимките му също.

614
00:30:54,592 --> 00:30:56,592
Напълно негледаем
и изобщо не е професионален.

615
00:30:57,032 --> 00:30:57,912
И е арогантен

616
00:30:57,992 --> 00:30:59,151
просто защото е богато дете.

617
00:30:59,511 --> 00:31:00,912
По-рано пипнах скапания му дрон.

618
00:31:00,992 --> 00:31:01,832
И той беше драматичен.

619
00:31:02,271 --> 00:31:02,912
Каква шега.

620
00:31:06,792 --> 00:31:08,632
Кажи го отново, ако смееш.

621
00:31:11,552 --> 00:31:12,111
какво?

622
00:31:12,632 --> 00:31:13,391
Искаш ли да се бием?

623
00:31:16,728 --> 00:31:18,264
(Lv Yang, Racer)

624
00:31:18,952 --> 00:31:19,792
Lv Yang, нали?

625
00:31:22,231 --> 00:31:22,912
Да се ​​състезаваме.

626
00:31:25,032 --> 00:31:25,992
ти?

627
00:31:28,311 --> 00:31:29,992
Ако загубиш, няма да искам много.

628
00:31:32,391 --> 00:31:33,151
какво искаш

629
00:31:33,511 --> 00:31:35,191
Няма да искаш целувката ми, нали?

630
00:31:35,311 --> 00:31:35,992
Мога да те целуна.

631
00:31:37,592 --> 00:31:38,552
(фоайе)
Няма нужда.

632
00:31:38,952 --> 00:31:40,151
Не спечелихте ли първото място?

633
00:31:40,992 --> 00:31:42,111
Дай ми парите от наградата.

634
00:31:47,592 --> 00:31:48,952
Сигурен ли си, че можеш да спечелиш?

635
00:31:50,832 --> 00:31:51,832
Да се ​​състезаваме и да видим.

636
00:31:51,992 --> 00:31:52,712
Ами ако спечеля?

637
00:31:52,792 --> 00:31:54,271
Тогава това пътуване не беше напразно.

638
00:31:55,832 --> 00:31:57,111
Спечелете първо срещу мен.

639
00:31:57,271 --> 00:31:57,792
окей

640
00:31:58,191 --> 00:31:59,311
Имам още едно условие.

641
00:32:00,632 --> 00:32:01,351
Какво условие?

642
00:32:02,032 --> 00:32:02,952
Ако загубиш,

643
00:32:03,391 --> 00:32:04,952
извини се лично на Чен Луджоу.

644
00:32:10,592 --> 00:32:12,471
Извинете, сладолед с четирилистна детелина.

645
00:32:12,952 --> 00:32:13,271
- благодаря
- Добре.

646
00:32:13,952 --> 00:32:14,391
Луджоу,

647
00:32:14,752 --> 00:32:16,832
трябва ли да взема този с вкус на шоколад

648
00:32:16,912 --> 00:32:18,952
или този с вкус на ягода?

649
00:32:19,151 --> 00:32:20,191
Зависи от вас.

650
00:32:20,552 --> 00:32:21,992
Какво става с отношението?

651
00:32:22,151 --> 00:32:24,712
Ти си твърд говорещ
с нежно сърце.

652
00:32:25,071 --> 00:32:26,712
Ти каза не, но ето ни.

653
00:32:26,992 --> 00:32:27,592
аз платих.

654
00:32:28,752 --> 00:32:29,311
окей

655
00:32:30,071 --> 00:32:31,712
Сър, надплатихте с осем юана.

656
00:32:32,032 --> 00:32:33,592
Нека тя избере каквото иска.

657
00:32:34,792 --> 00:32:35,311
окей

658
00:32:37,151 --> 00:32:37,992
Осем юана?

659
00:32:38,552 --> 00:32:39,431
Какво мога да получа?

660
00:32:39,511 --> 00:32:39,952
здравей

661
00:32:40,511 --> 00:32:41,832
здравей къде си

662
00:32:42,431 --> 00:32:44,151
Вдигнах я. Връщаме се обратно.

663
00:32:44,471 --> 00:32:46,031
Xu Zhi е на път да се състезава.

664
00:32:46,111 --> 00:32:47,031
Бързо обратно.

665
00:32:47,111 --> 00:32:48,032
Защо се състезава?

666
00:32:48,351 --> 00:32:49,031
Не знам защо

667
00:32:49,111 --> 00:32:50,592
тя влезе в съперничество с Lv Yang.

668
00:32:50,672 --> 00:32:52,071
Те настояват да се състезават.

669
00:33:00,248 --> 00:33:01,688
(Състезание с пълна газ,
Насладете се на страстта)

670
00:33:09,032 --> 00:33:09,431
Братко.

671
00:33:14,992 --> 00:33:16,151
Има жена ездач.

672
00:33:17,111 --> 00:33:18,832
Тя е толкова готина.

673
00:33:26,231 --> 00:33:27,632
Това момиче е наистина необикновено.

674
00:34:20,930 --> 00:34:23,128
(страст)

675
00:34:25,231 --> 00:34:25,672
Давай!

676
00:34:25,752 --> 00:34:26,832
Xu Zhi започна ли?

677
00:34:26,912 --> 00:34:28,151
Може ли да язди?

678
00:34:28,792 --> 00:34:29,632
Моторът й мръдна ли?

679
00:34:30,311 --> 00:34:31,431
Вижте сами.

680
00:34:31,511 --> 00:34:32,592
Не, не смея.

681
00:34:32,672 --> 00:34:33,672
Имах лошо сърце.

682
00:34:33,752 --> 00:34:34,471
ще припадна.

683
00:34:34,992 --> 00:34:35,712
хубаво!

684
00:34:38,271 --> 00:34:40,111
Xu Zhi е пред този Lv човек?

685
00:34:40,191 --> 00:34:41,992
Грешно си видял. Тя е отзад.

686
00:34:43,231 --> 00:34:44,151
Защо тогава "хубаво"?

687
00:35:00,592 --> 00:35:01,511
каза г-н Фу

688
00:35:01,752 --> 00:35:03,832
професионалистите никога не спират при достигане на върха.

689
00:35:04,191 --> 00:35:05,472
Завоите са разделителна линия.

690
00:35:05,552 --> 00:35:07,632
Хора, които не могат да побеждават завои
не може да отиде по-нататък.

691
00:35:08,111 --> 00:35:10,231
Xu Zhi е връх
беше преподаван ръка за ръка от г-н Фу.

692
00:35:10,632 --> 00:35:12,511
И тогава вече се справи много добре.

693
00:35:12,792 --> 00:35:13,792
Ето защо г-н Фу я постави

694
00:35:13,872 --> 00:35:14,872
в отбора за обучение.

695
00:35:16,391 --> 00:35:17,391
Кой е г-н Фу?

696
00:35:17,752 --> 00:35:19,592
За Фу Юкинг ли говориш?

697
00:35:19,912 --> 00:35:20,391
да

698
00:35:22,071 --> 00:35:22,752
Нищо чудно.

699
00:35:23,271 --> 00:35:25,511
Той беше най-добрият шофьор
в нашата провинция тогава.

700
00:35:26,264 --> 00:35:28,083
(2-ри, Xu Zhi 0,763)

701
00:35:28,872 --> 00:35:29,391
Виждате ли това?

702
00:35:29,712 --> 00:35:31,151
Lv Yang пое по външния път.

703
00:35:31,552 --> 00:35:32,792
Xu Zhi пое по вътрешния път.

704
00:35:32,992 --> 00:35:34,792
Смяна на лентата
направо е зрял.

705
00:35:35,231 --> 00:35:36,231
Сега тя изостава, защото

706
00:35:36,752 --> 00:35:38,032
тя действа предпазливо

707
00:35:38,511 --> 00:35:39,632
за това, че сте нов в тази писта.

708
00:35:40,552 --> 00:35:41,552
Ако тя ускори по-късно,

709
00:35:42,032 --> 00:35:43,592
нейният шанс да победи Lv Yang е голям.

710
00:36:00,632 --> 00:36:02,552
Намерих Сю Джи за доста умен.

711
00:36:03,151 --> 00:36:04,231
Когато тя се съгласи да се състезава,

712
00:36:04,632 --> 00:36:05,672
Lv Yang беше арогантен,

713
00:36:06,231 --> 00:36:07,872
страхувайки се, че хората ще кажат, че той я тормози.

714
00:36:08,271 --> 00:36:09,752
Така че той й позволи да отправи молба.

715
00:36:10,191 --> 00:36:11,391
Но тя направи само едно:

716
00:36:11,592 --> 00:36:12,632
състезание на дълги разстояния.

717
00:36:13,351 --> 00:36:14,032
по този начин,

718
00:36:14,431 --> 00:36:15,391
тя има достатъчно време

719
00:36:15,471 --> 00:36:16,712
да наблюдава навиците на Lv Yang

720
00:36:17,191 --> 00:36:18,511
и да се възползва от слабостите му.

721
00:36:26,231 --> 00:36:27,752
Lv Yang изглежда също го е осъзнал.

722
00:36:28,752 --> 00:36:30,231
Неговото мислене явно е малко настрана.

723
00:36:30,712 --> 00:36:33,032
Той няма да започне
връх без спиране, нали?

724
00:36:34,391 --> 00:36:36,672
Внезапна промяна на навиците на пистата

725
00:36:36,752 --> 00:36:38,231
е най-голямото табу за един шофьор.

726
00:36:38,552 --> 00:36:39,552
Съмнявам се, че ще го направи.

727
00:36:48,872 --> 00:36:49,672
Джи,

728
00:36:50,071 --> 00:36:52,191
- върви!
- Върви!

729
00:37:11,231 --> 00:37:11,792
Вижте.

730
00:37:12,311 --> 00:37:13,111
Xu Zhi кара с превишена скорост.

731
00:37:26,552 --> 00:37:28,632
Тя ще изпревари Lv Yang
на следващия завой.

732
00:37:43,632 --> 00:37:44,271
добре

733
00:37:45,071 --> 00:37:46,311
Lv Yang със сигурност ще загуби.

734
00:38:21,191 --> 00:38:22,712
Джи!

735
00:38:23,552 --> 00:38:24,632
тръгвай!

736
00:38:39,431 --> 00:38:40,032
Джи!

737
00:38:40,271 --> 00:38:41,071
- Побързайте.
- Какво не е наред?

738
00:38:41,151 --> 00:38:41,672
да вървим

739
00:38:41,952 --> 00:38:42,552
побързай

740
00:39:05,832 --> 00:39:06,592
Сю Джи!

741
00:39:12,872 --> 00:39:13,471
ти добре ли си

742
00:39:14,648 --> 00:39:15,512
- Добре съм.
- добре ли си

743
00:39:15,592 --> 00:39:16,511
- Нищо.
- Махай се.

744
00:39:17,511 --> 00:39:18,032
тръгвай!

745
00:39:23,311 --> 00:39:23,832
дай ми

746
00:39:25,351 --> 00:39:25,992
скочи горе.

747
00:40:12,792 --> 00:40:15,960
(Xu Zhi, не всичко
трябва да се обясни.)

748
00:40:16,120 --> 00:40:19,032
(Когато има буря,)

749
00:40:19,192 --> 00:40:25,235
(с кого могат да разсъждават растенията?)

750
00:40:26,905 --> 00:40:32,721
♪Като облак, който се отдалечава♪

751
00:40:33,273 --> 00:40:38,801
♪Свободно кръстосване на необятното небе♪

752
00:40:40,313 --> 00:40:44,761
♪Светът е твърде тих♪

753
00:40:45,753 --> 00:40:52,681
♪Усилване на всички звуци♪

754
00:40:53,593 --> 00:40:58,681
♪Кой ще ме посети♪

755
00:40:59,737 --> 00:41:05,361
♪Стъпвайте внимателно
в моето лично пространство♪

756
00:41:06,105 --> 00:41:09,161
♪Преобръщане на замръзналата самота♪

757
00:41:09,401 --> 00:41:14,721
♪В загриженост и грижа♪

758
00:41:20,249 --> 00:41:25,361
♪Гледайки как звездите изгряват и падат♪

759
00:41:25,881 --> 00:41:31,721
♪Нежно ме тласкаш да обиколя твоя свят♪

760
00:41:33,177 --> 00:41:36,561
♪Въртене във водовъртеж♪

761
00:41:36,697 --> 00:41:42,921
♪Ти си вихрушката
промяна на курса на нашето бъдеще♪

762
00:41:43,417 --> 00:41:46,361
♪Самотният часовник♪

763
00:41:46,521 --> 00:41:51,121
♪Безмилостно преследване, ден и нощ♪

764
00:41:51,513 --> 00:41:54,761
♪И двамата ли сме♪

765
00:41:55,033 --> 00:41:58,561
♪Привлечени един към друг♪

766
00:41:59,705 --> 00:42:06,321
♪Попадам в теб♪

767
00:42:10,041 --> 00:42:15,841
♪Ти си вихрушката
промяна на курса на нашето бъдеще♪

768
00:42:16,697 --> 00:42:19,361
♪Само още няколко прегръдки ни делят♪

769
00:42:19,897 --> 00:42:24,521
♪От достигане на вечността♪

770
00:42:24,921 --> 00:42:28,201
♪След безразсъдно бързане♪

771
00:42:28,409 --> 00:42:31,841
♪Ние се приближаваме един към друг♪

772
00:42:33,113 --> 00:42:36,721
♪Без да се обръщам назад♪

773
00:42:38,105 --> 00:42:45,761
♪В очите ти виждам себе си♪

774
00:42:46,393 --> 00:42:52,881
♪Попадам в теб♪


